Beglaubigte Übersetzung
Unser qualitätsorientierter Übersetzungsprozess produziert beglaubigte Übersetzungen höchster Qualität, die sich so lesen, als wären sie ursprünglich in der Zielsprache geschrieben worden. Wir beauftragen jeweils drei verschiedene beglaubigte Sprachexperten: einen muttersprachlichen Übersetzer, einen Lektor und einen Korrektor, um die beglaubigte Übersetzung zu erstellen. Jeder dieser Sprachexperten ist durch das TransPerfect Linguist Certification-Programm (TLC), das den Standard für herausragende Leistung in der Übersetzungsbranche setzt, offiziell zertifiziert. Kunden können sich in dem Wissen entspannen, dass ihre Dokumente von Experten mit unübertroffenen sprachlichen Kenntnissen und Fachwissen bearbeitet werden.
Der Vorteil von Translations.com
Unser Ziel bei einer beglaubigten Übersetzung besteht darin, nicht einfach Wort für Wort zu übersetzen, sondern in der Zielsprache so zu formulieren, dass Nuancen und Ton des Originals beibehalten werden, um die ursprüngliche Botschaft kompromisslos zu vermitteln. Aus diesem Grund sind unsere Produktionsabteilungen in spezialisierte Gruppen unterteilt, die allesamt umfassende Erfahrung mit den genauen Anforderungen jeder Branche mitbringen.
Herausragende Qualitätssicherung
Im Zuge dieses vollständigen Verfahrens besitzen übersetzte Texte Vertriebsqualität und können auf Anfrage durch einen Notar beglaubigt werden.
