Übersetzung und Lokalisierung
für IVR-Systeme

Die Welt wird immer kleiner, das ist eine Tatsache. Die Bedeutung globaler Märkte nimmt zu, und der Anteil fremdsprachiger Personen in Deutschland wird immer größer. Heutzutage reicht es nicht immer aus, einfach nur regulatorische Anforderungen zu erfüllen. Kosten verwalten, Qualität beibehalten und neue Märkte erschließen sind entscheidende Aufgaben, um Ihr Unternehmen zu vergrößern.

Globale Biowissenschaftsunternehmen setzen dabei vermehrt auf Interactive Voice Response (IVR) Systeme als strategisches Tool, um Produkte und Studien weltweit auszubauen. Dennoch kann das Koordinieren von IVR-Systemen oft als Riesenherausforderung erscheinen, bei der technische Erfahrung und Sprachressourcen benötigt werden, welche die meisten Biowissenschaftsunternehmen nicht ausreichend besitzen, um zuverlässige Qualität und Bearbeitungszeiten sicherzustellen. Ganz gleich, welche Herausforderungen Sie beim Entwickeln Ihrer globalen IVR bewältigen müssen, Translations.com kann Ihnen helfen.

Translations.com bietet eine umfassende Suite an IVR-Lokalisierungsdienstleistungen von Skripterstellung und -übersetzung bis hin zur Auswahl von Stimmtalenten, Studioaufnahmen und Authoring-Dienstleistungen. Translations.com kann Ihrem Unternehmen sogar eine große Auswahl verschiedener Erzählstimmen bereitstellen, die den Vorlieben Ihrer Zielgruppe entsprechen.

Kontaktieren Sie uns, um Ideen zu erhalten, wie Sie Ihre IVR-Lokalisierungssysteme verbessern können.