Alchemy Produkt Suite

Die Alchemy Produktsuite besteht aus Anwendungen, die konzipiert wurden, um den Lokalisierungsprozess effizienter zu gestalten. Alchemy hat eine innovative Lösung entwickelt, die unter dem Namen „Visuelle Lokalisierung“ bekannt ist. Sie erlaubt allen am Übersetzungsprozess beteiligten Parteien, Inhalte in einer WYSIWYG-Umgebung (What you see is what you get, Arbeiten im Kontext) zu verwalten.

Alchemy Produkt Suite

Die Alchemy Produktsuite besteht aus Anwendungen, die konzipiert wurden, um den Lokalisierungsprozess effizienter zu gestalten. Alchemy hat eine innovative Lösung entwickelt, die unter dem Namen „Visuelle Lokalisierung“ bekannt ist. Sie erlaubt allen am Übersetzungsprozess beteiligten Parteien, Inhalte in einer WYSIWYG-Umgebung (What you see is what you get, Arbeiten im Kontext) zu verwalten.

Die Alchemy Produktsuite

Der einzigartige Lokalisierungsansatz der Alchemy Software ermöglicht Projektmanagern, QS-Teams, Übersetzern und Prüfern, mit Inhalten auf einer 100-prozentig visuellen Plattform zu arbeiten, wodurch alle Inhalte in perfektem Kontext aufgerufen und bearbeitet werden können. Inhalte in spezialisierten Dateiformaten können sogar ohne Quelldateien verwaltet werden. Das Endergebnis sind lokalisierte Inhalte, die schneller, kosteneffizienter und genauer bereitgestellt werden.

Wichtigste Vorteile der Alchemy Produktsuite

  • Doppelte Einsparungen im Vergleich zu traditionellen TM-Tools durch Speichern von Layout-Informationen.
  • Integration mit jedem Translation Memory System.
  • Unterstützung von über 150 Dateiformaten.
  • Kürzere Prüf- und Überarbeitungszeiten.
  • Verringerung der Übersetzungskosten um bis zu 70 %.
  • Kontrolle über den gesamten Übersetzungsprozess.